Édimbourg · Où dormir

Où dormir à Édimbourg ? Les meilleurs quartiers pour votre séjour.

La Vieille Ville d'Édimbourg en automne
La Vieille Ville d'Édimbourg, vue depuis les jardins de Princes Street.

Le choix du quartier influencera fortement votre séjour à Édimbourg. Entre la Vieille Ville, la Nouvelle Ville ou encore Stockbridge, chaque secteur possède sa propre ambiance. Voici les principaux repères pour choisir l'hébergement qui correspond à vos attentes, sans remplacer l'itinéraire détaillé que je vous propose dans mon guide prêt à l'emploi dédié à Édimbourg (avec en bonus, deux jours à Glasgow !).

Old Town (Vieille Ville)

C'est le meilleur choix si vous voulez vous imprégner de l'atmosphère d'Édimbourg telle qu'on l'imagine. Vous serez à proximité du château, du Royal Mile et de nombreux monuments emblématiques. Vous pourrez parcourir toute la ville à pied et serez au bon endroit pour le départ des excursions. Les prix sont évidemment plus élevés, notamment en haute saison.

New Town

Une excellente alternative à la Vieille Ville, qui a ma préférence. New Town n'est séparée de Old Town que par les jardins de Princes Street Gardens et ne ressemble par ailleurs pas vraiment à ce que l'on pourrait qualifier de quartier moderne. Son architecture est géorgienne, le quartier est très élégant et respirable. Vous pourrez également parcourir toute la ville à pied.

Stockbridge

Plus authentique, Stockbridge vous séduira si vous recherchez une ambiance locale, des cafés et des petites boutiques indépendantes. Il s'agit d'un quartier bohême, situé relativement proche des monuments et beaucoup plus calme que le centre-ville.

Leith

Le quartier est beaucoup plus éloigné du centre d'Édimbourg mais il vous conviendra si vous souhaitez dormir au bord de l'eau. Le quartier s'est par ailleurs beaucoup développé, vous y trouverez de nombreux bars, pubs et restaurants. Vous serez en revanche contraints de prendre les transports pour rejoindre la Vieille Ville.

Les quais de Leith à Édimbourg au coucher du soleil
Les quais de Leith, pour dormir au bord de l'eau.

Conseils pour bien choisir

  • Privilégiez un hébergement accessible à pied depuis le centre.
  • Réservez plusieurs mois à l'avance si vous partez en août, en raison des nombreux festivals qui attirent énormément de touristes.
  • Vérifiez la proximité des transports si vous logez en dehors du centre.

Conclusion

Choisir le bon quartier facilite grandement votre découverte d'Édimbourg. Pour un séjour organisé avec un itinéraire optimisé jour par jour, des cartes détaillées et toutes les informations pratiques, retrouvez mon guide prêt à l'emploi consacré à Édimbourg, avec deux jours à Glasgow en bonus !

Foire aux questions

Quel est le meilleur quartier pour une première visite ?

Old Town et New Town restent selon moi les meilleurs choix. Les prix sont plus élevés à Old Town mais vous serez au cœur de l'ambiance écossaise. New Town est une bonne alternative.

Faut-il loger dans le centre ?

Oui si vous souhaitez visiter la ville à pied, sauf si vous préférez dormir au bord de l'eau auquel cas privilégiez Leith.

Quand réserver son hébergement ?

Le plus tôt possible en été et pendant les grands événements.

Guide prêt à l'emploi Édimbourg

Envie de partir en Écosse l'esprit léger ?

L'itinéraire jour par jour (avec deux jours à Glasgow), les cartes, les temps de trajet et toutes les bonnes adresses, réunis dans un seul document.

Guide Édimbourg — 5 jours (+ 2 jours à Glasgow) · 19€
Découvrir le guide Édimbourg